招聘

科比尔卡创新药物开发研究院（KIIDD）是香港中文大学（深圳）首批诺贝尔奖科学家实验室之一。研究院专注于新药开发，主要研究领域包括药物受体结构生物学、药物计算化学、药物化学等。通过各种方法进行研究，为药物的合成和临床研究提供理论支撑。我们正在招聘香港中文大学（深圳）科比尔卡冷冻电子显微中心的岗位，致力于建设国际一流科研平台，推动产学研创新和项目转化。工作职责包括操作电子显微镜、进行流程测试和数据收集等。

能量代谢与生殖研究中心专注于地面及空间条件下能量代谢、生殖、免疫、衰老和肿瘤的研究。通过利用多肽、肠道菌群和生物材料等手段，研究能量平衡和免疫反应对代谢、生殖发育、衰老和肿瘤的影响。团队由60多人组成，包括正副研究员、助研和博士后等。研究领域涵盖生殖疾病、衰老与功能恢复、精子鞭毛发生和纤毛相关出生缺陷、菌群与免疫对发育的影响等。首席科学家John Speakman是英国皇家学会会士和中国科学院、美国科学院外籍院士，专注于人类营养学研究。招聘要求包括相关专业博士学位、独立科研能力和SCI论文发表经验。联系方式：speakman@siat.ac.cn。

我们正在寻找一名会计助理。工作职责包括处理日常账务，编制财务报表和统计报表，管理会计档案。要求本科以上学历，有4年以上财务工作经验，熟悉国内经济法律法规，并具备良好的英语能力。如果您对此职位有兴趣，请将您的简历发送至邮箱（邮件标题注明：应聘某某岗位+本人姓名+深圳本地网）。

这是一份招聘海报样本。我们正在寻找一位有经验的人力资源主管。职责包括执行人力资源政策和程序，参与员工招聘、薪酬福利、员工关系、绩效管理和培训等日常工作，并完成上级分配的其他任务。要求持有本科以上学历，至少3年人力资源管理工作经验，优先考虑有高等教育领域人力资源管理经验的候选人。英语和中文的书面和口语沟通能力优秀，熟悉劳动法、用工合同法和当地人力资源相关规定，有实施人力资源管理系统的经验。待遇优厚，与资历和经验相符。办理程序由珠海中文大学规定，按照中国劳动法享受法定福利。招聘对象将工作在中国深圳市中文大学校园。请将完整的个人简历和资格证明文件及至少三个推荐人的联系方式通过电子邮件发送至 [hr@cuhk.edu.cn]。

Seeking a Post Specification with responsibilities including teaching and research assistance, student supervision, and coordination of academic activities. Qualifications include a Bachelor’s degree in management, marketing, or economics, strong communication skills, and fluent English. Competitive salary and benefits offered.

We are seeking a highly qualified candidate for the role of Post Specification. Key duties include assisting professors in teaching and research activities, coordinating academic activities, and possessing a Master’s degree in Marketing or a related field. Excellent English skills, independence, communication skills, attention to detail, and a proactive mindset are required. A competitive salary and benefits package will be offered.

Are you looking for an experienced Executive Assistant for your educational institution? Our PostSpecification role includes organizing faculty interviews, providing administrative support for academic appointments, and managing meetings. With a bachelor’s degree and at least 3 years of executive experience, we ensure efficient task completion. Fluency in English and Chinese, initiative, and independence are our strengths. Contact us at edu.cn.

负责学院人才招聘、甄选、面试、任命和人事安置工作。审核候选人资质，维护人事档案，处理行政事务。与各部门沟通，完成上级任务。要求本科以上学历，3年以上相关工作经验，良好的沟通和组织能力，流利的中英文表达。公司提供具有竞争力的薪酬和劳动法规定的福利。请发送简历和三位推荐人信息至指定邮箱。

We are seeking a qualified individual for the position of Post Specification. Key duties include teaching tutorials for undergraduate courses, coordinating student activities, and providing research assistance. Qualified candidates must have a Bachelor degree in economics, finance, mathematics, computer science, or related fields, possess strong mathematical skills, and be proficient in written and spoken English. Additionally, candidates should have good teaching and communication skills, be able to work independently and in a team, and have knowledge of software packages such as Stata, Matlab, SAS, R, and Python.

脑认知与脑疾病研究所（脑所）是深圳先进院的九大研究平台之一，致力于研究脑认知神经基础和重大脑疾病机理，推动脑科学的转化与产业化应用。脑所与国际知名研究机构合作，并在国际顶级期刊发表了多篇SCI论文和获得专利授权。朱英杰研究员是脑所的博士生导师，主要研究大脑奖赏环路在药物成瘾等神经精神疾病中的作用机制和干预策略。脑所招聘博士后，要求具备相关科研背景和博士学位，并提供相应的福利待遇。